BIATHLON 4D a(2x 0,5 kg+DashHC a 2x5l)

1

Etykieta środka ochrony roślin Biathlon 4D, załącznik do zezwolenia MRiRW

Zezwolenie MRiRW nr R- 21/2014 z dnia 20.02.2014 r.,

odnowione decyzją MRiRW nr R - 443/2017d z dnia 28.08.2017 r.

Posiadacz zezwolenia:

BASF SE, Carl-Bosch-Strase 38, 67056 Ludwigshafen, Republika Federalna Niemiec, tel.: +49 621

60-0, fax: +49 621 60-42525, e-mail: info.service@basf-ag.de

Podmiot odpowiedzialny za końcowe pakowanie i etykietowanie:

BASF Polska Sp. z o. o., Al. Jerozolimskie 154, 02-326 Warszawa, tel.: 22 570 99 99, fax: 22 570 97

92, e-mail: poczta@basf.com

BIATHLON 4D

Środek przeznaczony jest do stosowania przez użytkownikow profesjonalnych

Zawartość substancji czynnych:

tritosulfuron - związek z grupy pochodnych sulfonylomocznika – 71,4% (714 g/kg).

florasulam - związek z grupy pochodnych triazolopirymidyn – 5,4% (54 g/kg).

Zezwolenie MRiRW nr R – 21/2014 z dnia 20.02.2014 r.

odnowione decyzją nr R - 443/2017d z dnia 28.08.2017 r.

UWAGA

H302

H410

Działa szkodliwie po połknięciu.

Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.

EUH401

EUH208

W celu uniknięcia zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska, należy postępować

zgodnie z instrukcją użycia.

Zawiera tritosulfuron. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.

P264

P280

P301 + P312

P330

Dokładnie umyć ręce po użyciu.

Stosować rękawice ochronne.

W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: w przypadku złego samopoczucia skontaktować

się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/lekarzem.

Wypłukać usta.

Zebrać rozsypany proszek.

OPIS DZIAŁANIA

Środek jest herbicydem selektywnym o działaniu układowym, stosowanym nalistnie, w postaci granul

do sporządzenia zawiesiny wodnej.

Zgodnie z klasyfikacją HRAC substancje czynne tritosulfuron i florasulam zaliczane są do grupy B.

2

Etykieta środka ochrony roślin Biathlon 4D, załącznik do zezwolenia MRiRW

DZIAŁANIE NA CHWASTY

Środek zawiera substancje czynne tritosulfuron i florasulam zaliczane do inhibitorow działania

syntazy acetylomleczanowej (ALS/AHAS), enzymu odpowiedzialnego za biosyntezę aminokwasow,

co w konsekwencji prowadzi do zakłocenia syntezy białek, a tym samym zahamowania wzrostu oraz

rozwoju chwastow.

Biathlon 4D jest herbicydem pobieranym przez liście chwastow, a następnie szybko przemieszczany

jest w roślinie.

Wyższa wilgotność gleby i powietrza zwiększa skuteczność działania środka. W czasie suchej pogody

oraz niedostatecznej wilgotności wchłanianie środka może zostać nieznacznie obniżone. W tym

przypadku zaleca się zastosowanie herbicydu w mieszaninie z adiuwantem Dash HC.

Chwasty wrażliwe Chaber bławatek, gwiazdnica pospolita, mak polny, maruna bezwonna,

rumian polny, rumianek pospolity, rumianek bezpromieniowy,

ostrożeczka polna, powoj polny, poziewnik szorstki, przytulia czepna,

rdest powojowy, samosiewy rzepaku, skrytek polny, stulicha psia,

tasznik pospolity, tobołki polne, wyka ptasia.

Chwasty średnio wrażliwe

Blekot pospolity, jasnota rożowa, jasnota purpurowa, komosa biała,

niezapominajka polna, ostrożeń polny, przetacznik perski, przetacznik

bluszczykowy, przetacznik rolny, rdest ptasi.

Chwasty średnio odporne Bodziszek drobny, fiołek polny, fiołek trojbarwny.

STOSOWANIE ŚRODKA

Środek przeznaczony jest do stosowania przy użyciu samobieżnych lub ciągnikowych opryskiwaczy

polowych.

Pszenica ozima, jęczmień ozimy, pszenżyto ozime, żyto ozime.

Maksymalna dawka dla jednorazowego zastsowania: 0,07 kg/ha.

Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,04 - 0,07 kg/ha.

Termin stosowania: Środek stosować na wiosnę, od fazy trzeciego liścia do końca fazy całkowicie

rozwiniętego liścia flagowego (BBCH 13-39).

W warunkach mniej sprzyjających rozwojowi roślin, lub gdy chwasty są zaawansowane w rozwoju,

a także w przypadku konieczności zwalczania chwastow średnio wrażliwych należy wzmocnić

działanie środka Biathlon 4D poprzez dodatek adiuwanta Dash HC.

Biathlon 4D 0,04 – 0,07 kg/ha + Dash HC 1,0 l/ha.

Zalecana ilość wody: 100-400 l/ha.

Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

Maksymalna ilość zabiegow w sezonie wegetacyjnym: 1.

Pszenica jara, jęczmień jary, owies jary

Maksymalna dawka dla jednorazowego zastsowania: 0,07 kg/ha.

Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,04 - 0,07 kg/ha.

Maksymalna ilość zabiegow w sezonie wegetacyjnym: 1.

Termin stosowania: Środek stosować na wiosnę, od fazy trzeciego liścia do końca fazy całkowicie

rozwiniętego liścia flagowego (BBCH 13-39).

W warunkach mniej sprzyjających rozwojowi roślin lub gdy chwasty są zaawansowane w rozwoju, a

także w przypadku konieczności zwalczania chwastow średnio wrażliwych należy wzmocnić działanie

środka Biathlon 4D poprzez dodatek adiuwanta Dash HC.

Biathlon 4D 0,04 – 0,07 kg/ha + Dash HC 1,0 l/ha.

Zalecana ilość wody: 100-400 l/ha.

Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

3

Etykieta środka ochrony roślin Biathlon 4D, załącznik do zezwolenia MRiRW

Maksymalna ilość zabiegow w sezonie wegetacyjnym: 1.

STOSOWANIE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN

W UPRAWACH I ZASTOSOWANIACH MAŁOOBSZAROWYCH

Odpowiedzialność za skuteczność działania i fitotoksyczność środka ochrony roślin

stosowanego w uprawach małoobszarowych ponosi wyłącznie jego użytkownik

Pszenica ozima durum, pszenica oplewiona (orkisz), owies ozimy

Maksymalna dawka dla jednorazowego zastsowania: 0,07 kg/ha.

Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,04 - 0,07 kg/ha.

Termin stosowania: Środek stosować na wiosnę, od fazy trzeciego liścia do końca fazy całkowicie

rozwiniętego liścia flagowego (BBCH 13-39).

W warunkach mniej sprzyjających rozwojowi roślin, lub gdy chwasty są zaawansowane w rozwoju,

a także w przypadku konieczności zwalczania chwastow średnio wrażliwych należy wzmocnić

działanie środka Biathlon 4D poprzez dodatek adiuwanta Dash HC.

Biathlon 4D 0,04 – 0,07 kg/ha + Dash HC 1,0 l/ha.

Zalecana ilość wody: 100-400 l/ha.

Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

Maksymalna ilość zabiegow w sezonie wegetacyjnym: 1.

Żyto jare, pszenżyto jare

Maksymalna dawka dla jednorazowego zastsowania: 0,07 kg/ha.

Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,04 - 0,07 kg/ha.

Termin stosowania: Środek stosować na wiosnę, od fazy trzeciego liścia do końca fazy całkowicie

rozwiniętego liścia flagowego (BBCH 13-39).

W warunkach mniej sprzyjających rozwojowi roślin lub gdy chwasty są zaawansowane w rozwoju,

a także w przypadku konieczności zwalczania chwastow średnio wrażliwych należy wzmocnić

działanie środka Biathlon 4D poprzez dodatek adiuwanta Dash HC.

Biathlon 4D 0,04 – 0,07 kg/ha + Dash HC 1,0 l/ha.

Zalecana ilość wody: 100-400 l/ha.

Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

Maksymalna ilość zabiegow w sezonie wegetacyjnym: 1.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, OKRESY KARENCJI I SZCZEGÓLNE WARUNKI

STOSOWANIA

Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):

Nie dotyczy.

Okres od ostatniego zastosowania środka na rośliny przeznaczone na paszę do dnia, w ktorym

zwierzęta mogą być karmione tymi roślinami (okres karencji dla pasz):

Ziarno zboż – 50 dni.

Materiał zielony zboż/inne części zboż – 14 dni.

1. Strategia zarządzania odpornością

W celu zminimalizowania ryzyka wystąpienia i rozwoju odporności chwastow na herbicydy należy

zgodnie z Dobrą Praktyką Rolniczą:

– postępować ściśle zgodnie ze wskazowkami zawartymi w etykiecie środka ochrony roślin –

stosować środek w zalecanej dawce, w zalecanym terminie zapewniającym optymalne

zwalczanie chwastow,

4

Etykieta środka ochrony roślin Biathlon 4D, załącznik do zezwolenia MRiRW

– dostosować dobor środka chwastobojczego oraz decyzji o wykonaniu zabiegu do panującego

(ewentualnie potencjalnego) zachwaszczenia, z uwzględnieniem gatunkow dominujących i

progow szkodliwości,

– stosować herbicyd o danym mechanizmie działania tylko 1 raz w ciągu sezonu wegetacyjnego

rośliny uprawnej,

– stosować rotację herbicydow (substancji czynnych) o rożnym mechanizmie działania,

– stosować mieszankę herbicydow (substancji czynnych) o rożnym mechanizmie działania,

– stosować w rotacji i/lub mieszaninie herbicydy działające na kilka procesow życiowych

chwastow (o rożnym mechanizmie działania),

– dostosować zabiegi uprawowe do warunkow panujących na polu, zwłaszcza do rodzaju

i nasilenia chwastow,

– używać rożnych metod kontroli zachwaszczenia, w tym zmianowania upraw itp.,

– używać kwalifikowanego materiału siewnego,

– czyścić maszyny rolnicze, aby zapobiec przenoszeniu materiału rozmnożeniowego chwastow na

inne stanowiska,

– informuj posiadacza zezwolenia o nie satysfakcjonującym zwalczaniu chwastow,

– w celu uzyskania szczegołowych informacji należy się skontaktować z doradcą, posiadaczem

zezwolenia lub przedstawicielem posiadacza zezwolenia.

2. Środka nie stosować:

– na rośliny osłabione lub uszkodzone przez suszę, choroby czy szkodniki,

– przed spodziewanymi opadami, przymrozkami lub bezpośrednio po ich wystąpieniu,

– w uprawie zboż z wsiewką z roślin bobowatych (motylkowych).

3. Podczas stosowania środka nie dopuścić do:

– znoszenia cieczy użytkowej na sąsiednie plantacje roślin uprawnych

– nakładania się cieczy użytkowej na stykach pasow zabiegowych i uwrociach.

NASTĘPSTWO ROŚLIN

Środek rozkłada się w glebie nie stwarzając zagrożenia dla roślin uprawianych następczo.

W przypadku konieczności wcześniejszego zaorania plantacji potraktowanej środkiem (w wyniku

uszkodzenia przez przymrozki, choroby lub szkodniki), można uprawiać wszystkie zboża oraz

kukurydzę. Po upływie 60-80 dni od zastosowania środka, po wykonaniu orki na głębokość co

najmniej 10-15 cm, można uprawiać wszystkie rośliny uprawne z wyjątkiem warzyw liściastych

i warzyw z rodziny psiankowatych.

SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ

Ciecz użytkową przygotować bezpośrednio przed zastosowaniem.

Przed przystąpieniem do sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej objętość wraz

z ilością środka. Napełniając opryskiwacz postępować zgodnie z instrukcją producenta opryskiwacza.

W przypadku braku instrukcji odmierzoną ilość środka dodać do zbiornika opryskiwacza

napełnionego częściowo wodą (z włączonym mieszadłem).

Oprożnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika opryskiwacza z

cieczą użytkową, uzupełnić wodą do potrzebnej ilości i dokładnie wymieszać. Po wlaniu środka do

zbiornika opryskiwacza niewyposażonego w mieszadło hydrauliczne, ciecz mechanicznie wymieszać.

W przypadku przerw w opryskiwaniu, przed ponownym przystąpieniem do pracy ciecz użytkową w

zbiorniku opryskiwacza dokładnie wymieszać.

W przypadku stosowania środka łącznie z adiuwantem Dash HC, najpierw sporządzić ciecz użytkową

środka Biathlon 4D w połowie wymaganej ilości wody, dodać adiuwant i uzupełnić wodą do

potrzebnej ilości.

Środek łatwo tworzy zawiesinę i nie wymaga dodatkowego mieszania w osobnym naczyniu.

Ze względu na bardzo dużą wrażliwość niektorych roślin uprawnych nawet na znikome ilości środka,

bardzo ważne jest dokładne umycie opryskiwacza po zabiegu, zwłaszcza przed użyciem w innych

roślinach niż zboża.

5

Etykieta środka ochrony roślin Biathlon 4D, załącznik do zezwolenia MRiRW

POSTĘPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY UŻYTKOWEJ I MYCIE APARATURY

Resztki cieczy użytkowej należy:

– jeżeli jest to możliwe, po uprzednim rozcieńczeniu zużyć na powierzchni, na ktorej

przeprowadzono zabieg, lub

– unieszkodliwić z wykorzystaniem rozwiązań technicznych zapewniających biologiczną

degradację substancji czynnych środkow ochrony roślin, lub

– unieszkodliwić w inny sposob, zgodny z przepisami o odpadach.

Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.

Z wodą użytą do mycia aparatury postąpić tak, jak z resztkami cieczy użytkowej, stosując te same

środki ochrony osobistej.

W przypadku mycia aparatury przy użyciu środkow myjących przeznaczonych do tego celu,

z powstałymi popłuczynami należy postępować zgodnie z instrukcją dołączoną do środka myjącego.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA OSÓB STOSUJĄCYCH ŚRODEK, PRACOWNIKÓW ORAZ

OSÓB POSTRONNYCH

Przed zastosowaniem środka należy poinformować o tym fakcie wszystkie zainteresowane strony,

ktore mogą być narażone na znoszenie cieczy użytkowej i ktore zwrociły się o taką informację.

Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu.

Stosować rękawice ochronne oraz ochronę drog oddechowych w trakcie przygotowywania cieczy

użytkowej.

Stosować rękawice ochronne oraz odzież ochronną, zabezpieczającą przed oddziaływaniem środkow

ochrony roślin w trakcie wykonywania zabiegu.

Dokładnie umyć dłonie dużą ilością wody z mydłem po użyciu.

Okres od zastosowania środka do dnia w ktorym na obszar na ktorym zastosowano środek mogą wejść

ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji):

ludzie - nie wchodzić do czasu całkowitego wyschnięcia cieczy użytkowej na powierzchni roślin.

zwierzęta – 14 dni.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA NATURALNEGO

Nie zanieczyszczać wod środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem.

Nie myć aparatury w pobliżu wod powierzchniowych.

Unikać zanieczyszczania wod poprzez rowy odwadniające z gospodarstw i drog.

W przypadku stosowania środka bez dodatku adiuwanta

W celu ochrony organizmow wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m

od zbiornikow i ciekow wodnych.

W celu ochrony roślin i stawonogow niebędących celem działania środka konieczne jest wyznaczenie

strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenow nieużytkowanych rolniczo.

W przypadku stosowania środka z dodatkiem adiuwanta (Dash HC)

W celu ochrony roślin niebędących celem działania środka konieczne jest wyznaczenie strefy

ochronnej o szerokości:

– 5 m od terenow nieużytkowanych rolniczo lub

– 1 m od terenow nieużytkowanych rolniczo w przypadku zastosowania technik redukujących

znoszenie cieczy użytkowej podczas zabiegu o 75%.

WARUNKI PRZECHOWYWANIA I BEZPIECZNEGO USUWANIA ŚRODKA OCHRONY

ROŚLIN I OPAKOWANIA

Chronić przed dziećmi.

Środek ochrony roślin przechowywać:

− w oryginalnych opakowaniach,

− w sposob uniemożliwiający kontakt z żywnością, napojami lub paszą, skażenie środowiska oraz

dostęp osob trzecich,

6

Etykieta środka ochrony roślin Biathlon 4D, załącznik do zezwolenia MRiRW

− w temperaturze 0oC - 30oC.

Zabrania się wykorzystywania oprożnionych opakowań po środkach ochrony roślin do innych celow.

Niewykorzystany środek przekazać do podmiotu uprawnionego do odbierania odpadow

niebezpiecznych.

Oprożnione opakowania po środku zwrocić do sprzedawcy środkow ochrony roślin będących

środkami niebezpiecznymi.

PIERWSZA POMOC

Antidotum: brak, stosować leczenie objawowe.

W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza, należy pokazać opakowanie lub etykietę.

W przypadku połknięcia: natychmiast wypłukać usta i popić dużą ilością wody; w przypadku złego

samopoczucia skontaktować się z ośrodkiem zatruć lub z lekarzem; pokaż opakowanie lub etykietę.

Nie należy wywoływać wymiotow ani nie podawać nic doustnie w przypadku gdy ofiara jest

nieprzytomna bądź ma drgawki.

Wskazowki dla lekarza: leczenie symptomatyczne (dekontaminacja, funkcje witalne).

Okres ważności - 3 lata

Data produkcji

Zawartość netto

Nr partii