DUET NA START MAŁY ZESTAW

Załącznik do zezwolenia MRiRW nr R - 140/2020 z dnia 05.11.2020 r. 1 Etykieta środka ochrony roślin Empartis, załącznik do zezwolenia. Posiadacz zezwolenia: BASF SE, Carl-Bosch-Straβe 38, 67056 Ludwigshafen, Republika Federalna Niemiec, tel.: +49 621 60-0, fax: +49 621 60-42525, e-mail: info.service@basf.com Podmiot wprowadzający środek ochrony roślin na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: BASF Polska Sp. z.o.o., Al. Jerozolimskie 142B, 02-305 Warszawa, tel.: 22 570 99 99, fax: 22 570 97 92, e-mail: poczta@basf.com Podmiot odpowiedzialny za końcowe pakowanie i etykietowanie środka ochrony roślin: …………………………………………………………………………………………………………… Podmiot odpowiedzialny za końcowe etykietowanie środka ochrony roślin: …………………………………………………………………………………………………………… EMPARTIS Środek przeznaczony do stosowania przez użytkowników profesjonalnych Zawartość substancji czynnych: boskalid (substancja z grupy karbosyamidów) – 200 g/l (18,3 %) krezoksym metylowy (substancja z grupy strobiluryn) - 100 g/l (9,15 %) Zezwolenie MRiRW nr R - 140/2020 z dnia 05.11.2020 r. Uwaga H317 Może powodować reakcję alergiczną skóry. H351 Podejrzewa się, że powoduje raka. H410 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. EUH401 W celu uniknięcia zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska, należy postępować zgodnie z instrukcją użycia. P201 Przed użyciem zapoznać się ze specjalnymi środkami ostrożności. P261 Unikać wdychania rozpylonej cieczy. P280 Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną. P308 + P 313 W przypadku narażenia lub styczności: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. P333 +P313 W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. P391 Zebrać wyciek. OPIS DZIAŁANIA FUNGICYD w formie koncentratu w postaci stężonej zawiesiny do rozcieńczania wodą (SC), o działaniu układowym, do stosowania zapobiegawczego i interwencyjnego w ochronie przed chorobami powodowanymi przez grzyby. 2 Etykieta środka ochrony roślin Empartis, załącznik do zezwolenia MRiRW Zgodnie z klasyfikacją FRAC substancja czynna boskalid zaliczana jest do grupy 7, natomiast substancja czynna krezoksym metylowy zaliczana jest do grupy 11. STOSOWANIE ŚRODKA Środek do stosowania przy użyciu samobieżnego lub ciągnikowego opryskiwacza polowego. Pszenica ozima łamliwość źdźbła zbóż i traw, septorioza paskowana liści pszenicy, mączniak prawdziwy zbóż i traw (średni poziom zwalczania), rdza brunatna pszenicy (średni poziom zwalczania) Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 l/ha Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub natychmiast po zaobserwowaniu pierwszych objawów chorób, od początku fazy strzelania w źdźbło do fazy, gdy widoczne są pierwsze ości (BBCH 30-49). W przypadku zwalczania łamliwości źdźbła zabieg wykonać od początku fazy strzelania w źdźbło do fazy drugiego kolanka (BBCH 30-32). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1 Zalecana ilość wody: 100-300 l/ha Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste Pszenica jara septorioza paskowana liści pszenicy, rdza brunatna pszenicy Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 l/ha Termin stosowania: Środek zastosować zapobiegawczo lub natychmiast po zaobserwowaniu pierwszych objawów choroby, od początku fazy strzelania w źdźbło do fazy, gdy widoczne są pierwsze ości (BBCH 30-49). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1 Zalecana ilość wody: 100-300 l/ha Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste Pszenżyto ozime septoriozy liści, mączniak prawdziwy zbóż i traw, rdza brunatna Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 l/ha Termin stosowania: Środek zastosować zapobiegawczo lub natychmiast po zaobserwowaniu pierwszych objawów choroby, od początku fazy strzelania w źdźbło do fazy, gdy widoczne są pierwsze ości (BBCH 30-49). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1 Zalecana ilość wody: 100-300 l/ha Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste Żyto ozime rdza brunatna żyta, rynchosporioza zbóż Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 l/ha Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub natychmiast po zaobserwowaniu pierwszych objawów choroby, od początku fazy strzelania w źdźbło do fazy, gdy widoczne są pierwsze ości (BBCH 30-49). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1 Zalecana ilość wody: 100-300 l/ha Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste Jęczmień ozimy plamistość siatkowa jęczmienia Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 l/ha Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub natychmiast po zaobserwowaniu pierwszych objawów choroby, od początku fazy strzelania w źdźbło do fazy, gdy widoczne są pierwsze ości (BBCH 30-49). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1 Zalecana ilość wody: 100-300 l/ha Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste. 3 Etykieta środka ochrony roślin Empartis, załącznik do zezwolenia MRiRW Jęczmień jary plamistość siatkowa jęczmienia Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 l/ha Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub natychmiast po zaobserwowaniu pierwszych objawów choroby, od początku fazy strzelania w źdźbło do fazy, gdy widoczne są pierwsze ości (BBCH 30-49). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1 Zalecana ilość wody: 100-300 l/ha Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, OKRESY KARENCJI I SZCZEGÓLNE WARUNKI STOSOWANIA Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji): Pszenica ozima, pszenica jara, pszenżyto ozime, żyto ozime, jęczmień ozimy, jęczmień jary – 56 dni 1. Środek zawiera dwie substancje czynne o różnych mechanizmach działania: boskalid z grupy karboksyamidów (fungicydy inhibitory dehydrogenazy bursztynianowej – SDHI, wg FRAC grupa 7) oraz krezoksym metylu z grupy strobiluryn (inhibitory oddychania komórkowego – inhibitory cytochromu bc1 - fungicydy QoI, wg FRAC grupa 11). W ramach strategii przeciwdziałania odporności sprawców chorób środki grzybobójcze zawierające substancje czynne z grupy FRAC 7 i/lub z grupy FRAC 11 należy stosować maksymalnie w dwóch zabiegach w sezonie na danej plantacji zbóż. Ponadto zaleca się: - stosować środek głównie w zabiegach zapobiegawczych (profilaktycznie), - wyłącznie w zalecanej dawce, zgodnie z zaleceniami zamieszczonymi na etykiecie, - w realizowanym programie ochrony środek stosować przemiennie ze środkami grzybobójczymi zawierającymi substancje czynne z innych grup chemicznych, o odmiennym mechanizmie działania. 2. Podczas stosowania środka nie dopuścić do znoszenia cieczy użytkowej na sąsiednie plantacje roślin uprawnych. SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ Ciecz użytkową przygotować bezpośrednio przed zastosowaniem. Przed użyciem wstrząsnąć zawartością opakowania. Przed przystąpieniem do sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej objętość wraz z ilością środka. Napełniając opryskiwacz postępować zgodnie z instrukcją producenta opryskiwacza. W przypadku braku instrukcji odmierzoną ilość środka dodać do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo wodą (z włączonym mieszadłem). Opróżnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika opryskiwacza z cieczą użytkową, uzupełnić wodą do potrzebnej ilości i dokładnie wymieszać. Po wlaniu środka do zbiornika opryskiwacza niewyposażonego w mieszadło hydrauliczne, ciecz mechanicznie wymieszać. W przypadku przerw w opryskiwaniu, przed ponownym przystąpieniem do pracy, ciecz użytkową w zbiorniku opryskiwacza dokładnie wymieszać. POSTĘPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY UŻYTKOWEJ I MYCIE APARATURY Resztki cieczy użytkowej oraz wodę użytą do mycia aparatury należy: – jeżeli jest to możliwe, po uprzednim rozcieńczeniu zużyć na powierzchni, na której przeprowadzono zabieg, lub – unieszkodliwić z wykorzystaniem rozwiązań technicznych zapewniających biologiczną degradację substancji czynnych środków ochrony roślin, lub – unieszkodliwić w inny sposób, zgodny z przepisami o odpadach. Po pracy aparaturę dokładnie wymyć. W przypadku mycia aparatury przy użyciu środków myjących przeznaczonych do tego celu, z powstałymi popłuczynami należy postępować zgodnie z instrukcją dołączoną do środka myjącego. 4 Etykieta środka ochrony roślin Empartis, załącznik do zezwolenia MRiRW ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA OSÓB STOSUJĄCYCH ŚRODEK, PRACOWNIKÓW ORAZ OSÓB POSTRONNYCH Przed zastosowaniem środka należy poinformować o tym fakcie wszystkie zainteresowane strony, które mogą być narażone na znoszenie cieczy użytkowej i które zwróciły się o taką informację. Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu. Stosować rękawice ochronne oraz odzież roboczą w trakcie przygotowywania cieczy użytkowej oraz w trakcie wykonywania zabiegu. Okres od zastosowania środka do dnia, w którym na obszar, na którym zastosowano środek mogą wejść ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji): nie wchodzić do czasu całkowitego wyschnięcia cieczy użytkowej na powierzchni roślin. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA NATURALNEGO Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Nie myć aparatury w pobliżu wód powierzchniowych. Unikać zanieczyszczania wód poprzez rowy odwadniające z gospodarstw i dróg. Unikać niezgodnego z przeznaczeniem uwalniania do środowiska. W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od zbiorników i cieków wodnych. W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenów nieużytkowanych rolniczo. WARUNKI PRZECHOWYWANIA I BEZPIECZNEGO USUWANIA ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN I OPAKOWANIA Chronić przed dziećmi. Środek ochrony roślin przechowywać: − w oryginalnych opakowaniach, − w sposób uniemożliwiający kontakt z żywnością, napojami lub paszą, skażenie środowiska oraz dostęp osób trzecich, − w temperaturze 0 oC - 30oC. Zabrania się wykorzystywania opróżnionych opakowań po środkach ochrony roślin do innych celów. Niewykorzystany środek przekazać do podmiotu uprawnionego do odbierania odpadów niebezpiecznych. Opróżnione opakowania po środku zwrócić do sprzedawcy środków ochrony roślin będących środkami niebezpiecznymi. PIERWSZA POMOC Antidotum: brak, stosować leczenie objawowe. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza, należy pokazać opakowanie lub etykietę. W przypadku kontaktu ze skórą: Umyć dużą ilością wody z mydłem. W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. W przypadku połknięcia: niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę. W przypadku narażenia lub styczności: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Okres ważności - 2 lata Data produkcji - ......... Zawartość netto - ......... Nr partii - .........

Etykieta środka ochrony

 

 

Posiadacz zezwolenia:

BASF SE, Carl-Bosch-Strass

tel.: +49 621 60-0, fax: +49 621 6

Podmiot wprowadzający środek ochrony roślin na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:

BASF Polska Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 142B, 02

fax: 22 570 97 92, e-mail: poczta@basf.com

Podmiot odpowiedzialny za końcowe pakowanie i etykiet

……………

Podmiot odpowiedzialny za końowe etykiet

………………..

Śodek przeznaczony do stosowania przez użtkownikow profesjonalnych

Zawartośćsubstancji czynnej:

Metrafenon (zwiąek z grupy pochodnych ketonu difenylowego)

Zezwolenie MRiRW nr R

 

ostatnio zmienione decyzją MRiRW

 

Uwaga

 

 

H319

H410

Działa drażniąco na oczy.

Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe

skutki.

EUH208

EUH 401

Zawiera

reakcji alergicznej.

W celu uniknięcia zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska, należy

postępować zgodnie z instrukcją użycia.

P280

P264

P305+P351+P338

P391

Stosować

Dokładnie umyć ręce po użyciu.

W PRZYPADKU

przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo

usunąć. Nadal płukać.

Zebrać wyciek

OPIS DZIAŁANIA

 

 

FUNGICYD w postaci stężonej zawiesiny

zapobiegawczego i interwencyjnego

1

roślin Flexity 300 SC, załącznik do zezwolenia MRiRW

 

 

Strasse 38, 67056 Ludwigshafen, Republika Federalna

60-42525, e-mail: info.service@basf.com

p. 02-305 Warszawa, tel.: 22 570 99 99,

etykietowanie środka ochrony roślin

etykietowanie środka ochrony roślin:

FLEXITY 300 SC

 

 

– 300 g/l (25,51

R-93/2009 z dnia 29. 07. 2009 r.

 

mienione nr R- 244/2019 z dnia 04.04.2019

 

 

1,2-benzoizotriazol-3(2H)-on. Może powodować

ochronę oczu/ochronę twarzy.

DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą

(SC) o działaniu układowym

encyjnego.

, e Niemiec,

owanie roślin:

%)

.2019 r.

 

 

. wystąpienie

układowym, do stosowania

2

Etykieta środka ochrony roślin Flexity 300 SC, załącznik do zezwolenia MRiRW

 

 

Zgodnie z klasyfikacją FRAC substancja czynna metrafenon zaliczana jest do grupy U08.

STOSOWANIE ŚRODKA

 

 

Środek do stosowania przy użyciu samobieżnego lub ciągnikowego opryskiwacza polowego.

Pszenica ozima

 

 

Mączniak prawdziwy zbóż i traw, łamliwość źdźbła zbóż i traw (ograniczenie występowania choroby).

 

 

Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha

Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub po zaobserwowaniu pierwszych objawow

chorob, w celu zwalczania łamliwości źdźbła od fazy widocznych 5 rozkrzewień do początku fazy 2.

kolanka (BBCH 25-32), w celu zwalczania mączniaka prawdziwego zboż i traw od fazy drugiego

rozkrzewienia do początku fazy kłoszenia (BBCH 22-50).

Maksymalna liczba zabiegow w sezonie wegetacyjnym: 2

Odstęp między zabiegami: co najmniej 21 dni.

Zalecana ilość wody: 300 l/ha

Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.

Pszenżyto ozime

 

 

Mączniak prawdziwy zbóż i traw, łamliwość źdźbła zbóż i traw (ograniczenie występowania choroby).

 

 

Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha

 

 

Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub po zaobserwowaniu pierwszych objawow

chorob, w celu zwalczania łamliwości źdźbła od fazy widocznych 5 rozkrzewień do początku fazy 2.

kolanka (BBCH 25-32), w celu zwalczania mączniaka prawdziwego od fazy 2 rozkrzewienia do

początku fazy kłoszenia (BBCH 22-50).

Maksymalna liczba zabiegow w sezonie wegetacyjnym: 2

Odstęp między zabiegami: co najmniej 21 dni.

Zalecana ilość wody: 300 l/ha

Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.

Jęczmień jary

 

 

Mączniak prawdziwy zbóż i traw, plamistość siatkowa jęczmienia.

 

 

Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha

Termin stosowania: środek stosować zapobiegawczo lub po zaobserwowaniu pierwszych objawow

chorob, od fazy drugiego rozkrzewienia do początku fazy kłoszenia (BBCH 22-50).

Maksymalna liczba zabiegow w sezonie wegetacyjnym: 1

Zalecana ilość wody: 300 l/ha

Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, OKRESY KARENCJI I SZCZEGÓLNE WARUNKI

 

STOSOWANIA

 

 

Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):

Pszenica ozima, pszenżyto ozime, jęczmień jary – 35 dni

Środek zawiera substancję czynną metrafenon (związek z grupy pochodnych ketonu difenylowego –

benzylofenonow) (grupa FRAC U08). W ramach strategii przeciwdziałania odporności zaleca się

m.in.:

‒ stosowanie środka wyłącznie zgodnie z zalecaniami z etykiety, głownie do zabiegow

zapobiegawczych,

‒ stosowanie środkow zawierających substancje czynne z grupy pochodnych ketonu difenylowego

(grupa FRAC U08) maksymalnie dwukrotnie w sezonie wegetacyjnym,

‒ stosowanie środka tylko jako cześć przyjętej strategii zwalczania mączniaka prawdziwego zboż i

traw, ktora obejmuje stosowanie także innych środkow, zawierających substancje czynne, z

3

Etykieta środka ochrony roślin Flexity 300 SC, załącznik do zezwolenia MRiRW

 

 

innych grup chemicznych, o odmiennych mechanizmach działania (stosowanie środkow

sekwencyjne lub w mieszaninach) oraz niechemicznie metody zwalczania.

SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ

 

 

Przed przystąpieniem do sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.

Zawartością opakowania przed użyciem wstrząsnąć. Odmierzoną ilość środka wlać do zbiornika

opryskiwacza napełnionego częściowo wodą (z włączonym mieszadłem). Oprożnione opakowania

przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika opryskiwacza z cieczą użytkową.

Uzupełnić wodą do potrzebnej ilości. Opryskiwać z włączonym mieszadłem. Po wlaniu środka do

zbiornika opryskiwacza nie wyposażonego w mieszadło hydrauliczne ciecz w zbiorniku mechaniczne

wymieszać.

Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.

POSTĘPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY UŻYTKOWEJ I MYCIE APARATURY

 

 

Resztki cieczy użytkowej oraz wodę użytą do mycia aparatury należy:

– jeżeli jest to możliwe, po uprzednim rozcieńczeniu zużyć na powierzchni, na ktorej

przeprowadzono zabieg, lub

– unieszkodliwić z wykorzystaniem rozwiązań technicznych zapewniających biologiczną

degradację substancji czynnych środkow ochrony roślin, lub

– unieszkodliwić w inny sposob, zgodny z przepisami o odpadach.

Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.

W przypadku mycia aparatury przy użyciu środkow myjących przeznaczonych do tego celu,

z powstałymi popłuczynami należy postępować zgodnie z instrukcją dołączoną do środka myjącego.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA OSÓB STOSUJĄCYCH ŚRODEK, PRACOWNIKÓW ORAZ

 

OSÓB POSTRONNYCH

 

 

Przed zastosowaniem środka należy poinformować o tym fakcie wszystkie zainteresowane strony,

ktore mogą być narażone na znoszenie cieczy użytkowej i ktore zwrociły się o taką informację.

Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu.

Okres od zastosowania środka do dnia, w ktorym na obszar, na ktorym zastosowano środek mogą

wejść ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji):

Nie wchodzić do czasu całkowitego wyschnięcia cieczy użytkowej na powierzchni roślin.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA NATURALNEGO

 

 

Nie zanieczyszczać wod środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Nie myć aparatury w

pobliżu wod powierzchniowych. Unikać zanieczyszczania wod poprzez rowy odwadniające z

gospodarstw i drog.

W celu ochrony organizmow wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m

od zbiornikow i ciekow wodnych.

W celu ochrony roślin oraz stawonogow niebędących celem działania środka konieczne jest

wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenow nieużytkowanych rolniczo.

WARUNKI PRZECHOWYWANIA I BEZPIECZNEGO USUWANIA ŚRODKA OCHRONY

 

ROŚLIN I OPAKOWANIA

 

 

Chronić przed dziećmi.

Środek ochrony roślin przechowywać:

− w oryginalnych opakowaniach,

− w sposob uniemożliwiający kontakt z żywnością, napojami lub paszą, skażenie środowiska oraz

dostęp osob trzecich,

4

Etykieta środka ochrony roślin Flexity 300 SC, załącznik do zezwolenia MRiRW

 

 

− w temperaturze 0 oC - 30oC.

Zabrania się wykorzystywania oprożnionych opakowań po środkach ochrony roślin do innych celow.

Niewykorzystany środek przekazać do podmiotu uprawnionego do odbierania odpadow

niebezpiecznych.

Oprożnione opakowania po środku zwrocić do sprzedawcy środkow ochrony roślin będących

środkami niebezpiecznymi.

PIERWSZA POMOC

 

 

Antidotum: brak, stosować leczenie objawowe.

W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza, należy pokazać opakowanie lub etykietę.

W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki

kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.

Okres ważności - 4 lata

Data produkcji - .........

Zawartość netto - .........

Nr partii - .........